Free Peoples plays at the Downtown Truckee Thursdays, a street fair that includes a farmers’ market, beer garden and children’s area.