Sleep Terror and Jack Ketch tonight at Whiskey Dick’s Saloon in South Lake Tahoe 9 p.m. start, $7 cover.